Découvrons le vocabulaire de la fête d’Halloween en anglais, avec cette fiche illustrée à imprimer :
Le saviez-vous ?
Aujourd’hui, Halloween est une fête populaire, durant laquelle les enfants se déguisent en créatures effrayantes et collectent des bonbons dans le voisinage sous la menace d’un sort.
Cependant, c’est avant tout une tradition ancrée dans la culture celte.
Autrefois, la fête de Samain était célébrée par les Celtes la nuit du 6e jour de la lune, au début du mois de novembre.
Elle marquait le début de l’année et l’arrivée de la saison froide.
Cela correspond dans notre calendrier actuel à la nuit du 31 octobre au 1er novembre.
Durant cette nuit, le monde surnaturel était censé rejoindre le monde réel, et les créatures de l’obscurité pouvaient venir hanter les vivants.
Très présente en Irlande, la fête y a pris le nom de All Hallows Eve (« la veille de tous les saints »), qui a ensuite donné Halloween.
Comment appelle-t-on la citrouille d’Halloween en anglais ?
Le mot anglais pour « citrouille » est « pumpkin ».
Cependant, la citrouille d’Halloween, avec son sourire édenté et ses yeux effrayants, est plutôt dénommée Jack’O’Lantern.
Ledit Jack est un personnage du folklore irlandais, roublard, avare et ivrogne, condamné à errer sur terre après avoir trompé le diable et avoir été rejeté du paradis.